#X-Generator: crowdin.com
#X-Generator: crowdin.net
activate=aktyvuoti
deactivate=deaktyvuoti
kill=nu\u017eudyti
kills=nu\u017eudymai
game_starting=\u017eaidimas prasideda
game_ending=\u017eaidimas baigiasi
the_game=\u017eaidimas
game=\u017eaidimas
weapon=ginklas
gun=ginklas
water=vanduo
select_weapon=Pasirinkite ginkl\u0105
select_vehicle=pasirinkti transporto priemon\u0119
select_class=pasirinkti klas\u0119
select_character=pasirinkti veik\u0117j\u0105
select_model=pasirinkti model\u012f
select=pasirinkti
vehicle=transporto priemon\u0117
class=klas\u0117
character=veik\u0117jas
model=modelis
money=pinigai
currency=valiuta
stamina=i\u0161tverm\u0117
intelligence=intelektas
craftiness=gudrumas
strength=stiprumas
dexterity=vikrumas
phone_keys=telefono raktai
health=sveikata
walk=vaik\u0161\u010dioti
run=b\u0117gti
walking=vaik\u0161\u010diojimas
running=b\u0117gimas
drink=g\u0117rimas
eat=valgyti
drinking=g\u0117rimas
eating=valgymas
shooting=\u0161audymas
shot=\u0161\u016bvis
driving=vairavimas
smoke=r\u016bkyti
smoking=r\u016bkymas
grenade=granata
died=mir\u0117
dead=mir\u0119s
is_dead=yra mir\u0119s
plant=augalas
tool=\u012frankis
street=gatv\u0117
traitor=i\u0161davikas
police=policija
police_unit=policijos padalinys
road=kelias
flying=skraido
house=namas
hospital=ligonin\u0117
tree=medis
mountain=kalnas
grass=\u017eol\u0117
hills=kalnai
rock=akmuo
traffic_light=\u0161viesaforas
knife=peilis
male=vyras
female=moteris
turn_on=\u012fjungti
turn_off=i\u0161jungti
job=darbas
hitting=spaud\u017eia
falling=krenta
message_of_the_day=Dienos prane\u0161imas
i_accept=A\u0161 sutinku
i_decline=A\u0161 nesutinku
help=pagalba
broadcast=transliuoti
radio=radijas
frequency=da\u017enis
shop=parduotuv\u0117
building=pastatas
fire=ugnis
wood=mediena
drunk=girtas
fire_fighter=ugniagesys
police_officer=policininkas
paramedic=medikas
mayor=meras
bus_driver=autobuso vairuotojas
president=prezidentas
criminal=kriminalas
vote=balsuoti
helicopter=mal\u016bnsparnis
mouse_pad=Pel\u0117s kilim\u0117lis
raid=reidas
weapons=ginklai
door=durys
apartment=apartamentai
danger=pavojus
attention=d\u0117mesys
dangerous=pavojingas
keyboard=klaviat\u016bra
lake=e\u017eeras
food=maistas
friendly_fire=draugi\u0161ka ugnis
lighter=\u017eiebtuv\u0117lis
twilight=saul\u0117lydis
laws=\u012fstatymai
permanent=visam laikui
ban_permanently=u\u017edrausta visam laikui
permanently_banned=prisijungti visam laikui u\u017edrausta
kick=i\u0161spirti
screenshot=ekranvaizdis
reason=prie\u017eastis
arrest=are\u0161tas
warrant=orderis
warrant_arrest=orderio are\u0161tas
unarrest=i\u0161laisvinti
cuffs=antrankiai
stick=lazda
warrant_search=orderio paie\u0161ka
unconscious=be s\u0105mon\u0117s
fine=bauda
kicked_for=i\u0161spirtas u\u017e
banned_for=u\u017edrausta prisijungti u\u017e
screensaver=ekrano u\u017esklanda
defence=gynyba
garden=dar\u017eas
mobile=mobilusis
menu=meniu
hotdog=kar\u0161tas \u0161uo
calculator=skai\u010diuotuvas
sms_mobile=SMS
open=atidaryti
close=u\u017edaryti
music=muzika
lock=u\u017erakinti
unlock=atrakinti
advertising=reklamuoja
listening_to_music=klausytis muzikos
dancing_with=\u0161oka su
forum=forumas
website=svetain\u0117
drug_dealer=prekiautojas narkotikais
table=stalas
chair=k\u0117d\u0117
waterfall=krioklys
fountain=fontanas
feet=koj\u0173
window=langas
head=galva
body=k\u016bnas
rooftop=stogas
source=\u0161altinis
burned=Pakastas
prop=butaforija
crash=avarija
burning=degantis
explosion=sprogimas
car_accident=avarija
cash=grynieji pinigai
gunfire=\u0161uvis
died_in=mir\u0117
died_in_a=mir\u0117
died_in_a_car_accident=Mir\u0117 avarijoje
sidewalk=\u0161aligatvis
traffic_pole=\u0161viesoforas
zebralines=p\u0117s\u010di\u0173j\u0173 per\u0117ja
roleplay=\u017eaidimas vaidmenimis
random_deathmatch=\u017eudymas be prie\u017easties
car_deathmatch=ma\u0161in\u0173 grumtyn\u0117s
hunted=med\u017eiojamas
awp=AWP
government=Vyriausyb\u0117
black_market_dealer=juodosios rinkos prekiautojas
car_jacked=ma\u0161inos pavogimas
handcuffs=antrankiai
brutal=\u017eiaurus
made_of=pagamintas i\u0161
being_with=buvimas su
shopping_cart=preki\u0173 krep\u0161elis
big_city=didelis miestas
footpath=p\u0117dsakai
kidnap=pagrobti
rope=virv\u0117
emergency=skubi pagalba
tunnel=tunelis
bridge=tiltas
on_top_of=ant
zombie=zombis
crouch=vaik\u0161\u010dioti prisit\u016bpus
emergency_call=pagalbos i\u0161kvietimas
device=\u012ftaisas
jump=\u0161okti
makarov=makarovo pistoletas
molotov=molotovo kokteilis
chase=vyjimasis
priority_high=auk\u0161tas
priority_medium=vidutinis
roadblock=kelio u\u017etvara
spikes=spygliai
spiked=i\u0161durtos padangos
freeze=su\u0161aldyti
free=i\u0161laisvinti
taze=pa\u0161auti elektriniu ginklu
tazed=negalintis pajud\u0117ti
afk_kick=AFK i\u0161spyrimas
bored=neturintis k\u0105 veikti
afk=AFK
away_from_keyboard=ne prie klaviat\u016bros
tax=mokes\u010diai
max_speed=did\u017eiausias greitis
speedlimit=grei\u010dio limitas
checkpoint=kontrolinis ta\u0161kas
driving_license=vairuotojo pa\u017eym\u0117jimas
valid_driving_license=galiojantis vairuotojo pa\u017eym\u0117jimas
invalid_driving_license=negaliojantis vairuotojo pa\u017eym\u0117jimas
speedmeter=spidometras
be_right_back=tuoj gr\u012f\u0161iu
fire_spread=ugnies pl\u0117timasis
license_checkpoint=licencijos ta\u0161kas
license=licenzija
gun_license=ginkl\u0173 licencija
illegal=nelegalus
legal=legalus
accident=incidentas
car_seat=ma\u0161inos sedyn\u0117
alive=gyvas
still_alive=vis dar gyvas
not_dead_yet=dar gyvas
flower=g\u0117l\u0117
cake=tortas
died_at=mir\u0117
needs_help_at=reikia pagalbos
police_radio=policijos radijas
chat_yell=\u0161aukti
chat_whisper=\u0161nab\u017ed\u0117ti
chat_cry=verkti
talk=kalb\u0117ti
department=departamentas
speeding=grei\u010dio vir\u0161ijimas
arrested=are\u0161tuotas
cuffed=surakintas
atm=banko automatas
bank=bankas
backup=pagalbos
car_alarm=ma\u0161inos signalizacija
positive=teigimas
negative=neigiamas
door_alarm=dur\u0173 signalizacija
door_lockpicking=dur\u0173 lau\u017eimas
ambulance=greitosios pagalbos ma\u0161ina
car_fuel=ma\u0161inos degalai
fire_truck=ugniagesi\u0173 ma\u0161ina
map=\u017eem\u0117lapis
npc=Kompiuterio valdomas \u017eaid\u0117jas
cloths=drabu\u017eiai
driving_school=vairavimo mokykla
driving_instructor=vairavimo instruktorius
driving_instructor_manager=vairavimo mokyklos vadovas
rare_props=retos butaforijos
rare_prop=reta butaforija
rare_item=retas daiktas
rare_items=reti daiktai
rare=retas
admin=administratorius
donut=spurga
super_admin=auk\u0161tesniojo lygio administratorius
owner=savininkas
breach=\u012fsilau\u017eimas
lockpick=i\u0161lau\u017eti duris
car_bomb=automobilio bomba
garage_lady=gara\u017eo ponia
event=\u012fvykis
race=lenktyn\u0117s
boring_room_event=nuobodus kamabario \u012fvykis
mini_game_event=mini \u017eaidim\u0173 \u012fvykis
prices=kainos
win=laim\u0117ti
fail=pralaim\u0117ti
loose=laisvas
profit=u\u017edarbis
hungry=alkanas 
starving=badas
bullet=kulka
starvation=badas
not_hungry=nealkanas
metagaming=virtuali\u0173 pasauli\u0173 mai\u0161ymas
ammo_box=\u0161audmen\u0173 de\u017e\u0117
very_hungry=labai alkanas
swep=suprogramuotasis \u012frankis
lua=LUA
puke=vemti
lost=prarado
won=laim\u0117jo
is_winning=laimi
is_losing=pralaimi
team_lost=komanda pralaim\u0117jo
team_won=komanda laim\u0117jo
winning_team=laimin\u010dioji komanda
losing_team=pralaimin\u010dioji komanda
suicide=savi\u017eudyb\u0117
commit_suicide=nusi\u017eudyti
fall_damage=kritimo \u017eala
damage=\u017eala
roof_climbing=laipiojimas ant stog\u0173
fun_rating=linksmas reitingas
height=auk\u0161tis
lenght=ilgis
button=mygtukas
scoreboard=rezultat\u0173 lenta
hotel=vie\u0161butis
hotel_room=vie\u0161bu\u010dio kambarys
score=ta\u0161kai
hide=pasisl\u0117pti
show=parodyti
seek=ie\u0161koti
game_points=\u017daidimo ta\u0161kai
present=pristatyti
entry=\u012f\u0117jimas
exit=i\u0161\u0117jimas
cinema=kino teatras
theater=teatras
movie=filmas
computer_beamer=projektorius
beach=papl\u016bdimys
computer=kompiuteris
monitor=monitorius
computer_mouse=kompiuterio pel\u0117
computer_boxes=kompiuterio d\u0117\u017e\u0117s
computer_headset=ausin\u0117s
floor=grindys
rob=apipl\u0117\u0161ti
code=kodas
wallet=pinigin\u0117
pocket=ki\u0161en\u0117
credit_card=kreditin\u0117 kortel\u0117
credit_card_insert=\u012fd\u0117kite kreditin\u0119 kortel\u0119
pin_code=PIN kodas
status=b\u016bsena
friendly=draugi\u0161kas
unfriendly=nedraugi\u0161kas
enemy=prie\u0161as
friend=draugas
target=taikinys
north=\u0161iaur\u0117
south=piet\u016bs
west=vakarai
east=rytai
direction=kryptis
middle=vidurys
zoom_in=padidinti
zoom_out=suma\u017einti
target_found=taikinys rastas
target_locked=taikinys u\u017erakintas
target_lost=taikinys prarastas
baby_doll=L\u0117l\u0117
ragdoll=l\u0117l\u0117
chat_ooc=pokalbis u\u017e veik\u0117jo rib\u0173
chat_looc=lokalus pokalbis u\u017e veik\u0117jo rib\u0173
chat_local=vietinis pokalbis
payment_method=mok\u0117jimo metodas
true=tiesa
false=netiesa
do_you_really_want_to_do_that=ar tikrai norite tai padaryti
bullshit=m\u0117\u0161las
success=s\u0117km\u0117
failure=nes\u0117km\u0117
caterpillars=vik\u0161rai
oven=krosnis
fireplace=lau\u017eas
error=klaida
notice=prane\u0161imas
warning=\u012fsp\u0117jimas
lua_error=LUA klaida
console=konsol\u0117
ban_request=u\u017edraudimo prisijungti pra\u0161ymas
ban_appeal=draudimo prisijungti apeliacija
system_error=sistemos klaida
internal_error=Vidin\u0117 klaida
vip=VIP
furniture=baldai
ip=IP
ddos=DDOS
lag=atsilikimo laikas
lagging=atsilikimas
administrator_applications=administratoriaus apeliacija  
proof=\u012frodymas
right=de\u0161in\u0117n
left=kair\u0117n
forward=priekin
backward=atgal
party=vakar\u0117lis
birthday=gimtadienis
birthday_party=gimtadienio vakar\u0117lis
server_maintenance=serverio tvarkymas
update=atnaujinti
admin_abuse=administracijos piktnaud\u017eiavimas
host=Ved\u0117jas
admin_noclip=Noclip
admin_stick=administracijos lazda
admin_swep=administracijos SWEP
admin_commands=administracijos komandos
propclimb=lipimas butaforijomis
logs=\u012fra\u0161ai
rule=taisykl\u0117
fair=s\u0105\u017eininga
unfair=nes\u0105\u017eininga
planting_shrooms=haliucinogenini\u0173 gryb\u0173 sodinimas
server=serveris
hacker=\u012fsilau\u017e\u0117lis
cheats=kodai
team_balance=komandos balansas
auto_team_balance=automatinis komandos balansavimas
you_were_moved_to_balance_teams=j\u016bs buvote perkeltas d\u0117l komand\u0173 balansavimo
gravity=gravitacija
gravitygun=Gravitacinis ginklas
fists=kum\u0161\u010diai
machine_guns=kulkosvaid\u017eiai
sub_machine_guns=lengvieji kulkosvaid\u017eiai
heavy_machine_guns=sunkieji kulkosvaid\u017eiai
sniper=Snaiperis
pistols=pistoletai
keys=Raktai
camera=Kamera
physgun=Fizikos ginklas
m4a1=M4A1
ak47=Kala\u0161as
fiveseven=fiveseven
mp5=MP5
glock=Glock
shotgun=\u0161ratinis \u0161autuvas
uzi=UZI
laserbeam=lazerio spindulys
chat=Pokalbis
organisation=organizacija
organisation_chat=organizacijos pokalbiai
guide=gidas
discussion=diskusija
bulletproof_vest=neper\u0161aunama liemen\u0117
recoil=atatranka
demote=ma\u017einti pareigas
promote=padidinti pareigas
invite=pakviesti
invite_accept=priimti kvietim\u0105
invite_decline=atsisakyti kvietimo
emote=emocija
shoutbox=\u0161aukykla
profile=profilis
picture=paveiksl\u0117lis
sign=\u017eenklas
bush=kr\u016bmas
traffic_sign=Kelio \u017eenklas
traffic_cone=eismo k\u016bgis
blinking_traffic_cone=mirksintis eismo k\u016bgis
dust=dulk\u0117s
trash=\u0161iuk\u0161l\u0117s
trashcan=\u0161iuk\u0161liad\u0117\u017e\u0117
dark_tunnel=tamsus tunelis
skinny_fence=liesa tvora
fence=tvora
connect_to=prisijungti prie
enemy_down=prie\u0161as negyvas
report_in_team=prane\u0161ti komandai
bannable=u\u017e tai galima u\u017edrausti prisijungti
npc_killed=NPC nu\u017eudytas
map_restart=\u017eem\u0117lapio perkrovimas
take_cover=prisidenkite
rush_in=pulkite
move_out=persikelti
stay_back=atsitraukti
move_back=pajud\u0117ti atgal
move_in=\u012feiti
slowly=l\u0117tai
fast=greitai
finished_off=pabaigtas
stalker=stalkeris
accept=sutikti
decline=nesutikti
trade=mainai
bug=klaida
bugs=klaidos
stuck=u\u017estrig\u0119s
elevator=liftas
office=kontora
break_glass=dau\u017eantis stikl\u0105
break_window=d\u016b\u017etantis langas
press=spauda
skybox=dangus
skin_color=odos spalva
color=spalva
wall_color=sienos spalva
ceiling=lubos
message=prane\u0161imas
door_closed=u\u017edaros durys
door_opened=atviros durys
close_door=u\u017edaryti duris
open_door=atidaryti duris
burgler=vagis
robber=pl\u0117\u0161ikas
robbery=apipl\u0117\u0161imas
suburban_area=Priemiestis
car_dealer=ma\u0161in\u0173 pardav\u0117jas
clothes_shop=drabu\u017ei\u0173 parduotuv\u0117
government_building=vyriausyb\u0117s pastatas
industrial_area=industrin\u0117 sritis
warehouse=sand\u0117lis
jail=kaleimas
garage=gara\u017eas
shops=parduotuv\u0117s
city=miestas
prison=kaleimas
emergency_station=avarin\u0117 stotis
behind=u\u017e
materials=med\u017eiagos
craft=pagaminti
models=modeliai
entities=subjektai
mixture_table=mikstur\u0173 lentel\u0117
skills_table=\u012fg\u016bd\u017ei\u0173 lentel\u0117
vehicle_acceleration=transporto priemoni\u0173 akseleracija
vehicle_break=transporto priemon\u0117s stabd\u017eiai
vehicle_horn=transporto priemon\u0117s garsinis signalas
vehicle_siren=sirena
script=scenarijus
sound_effect=garso efektas
surface=pavir\u0161ius
client=klientas
madness=i\u0161prot\u0117jimas
rage=pyktis
rage_quit=pyk\u010dio atsijungimas
sickness=ligotumas
street_signs=gatv\u0117s \u017eenklai
citizen_radio=pilie\u010di\u0173 radijas
street_lamps=gatv\u0117s lempos
livestream=gyva transliacija
report=reporta\u017eas
garage_door=gara\u017eo durys
players=\u017eaid\u0117jai
player=\u017eaid\u0117jas
park=parkas
bench=stendas
kissing=bu\u010diuoti
spawn=gimimo vieta
spawn_killing=\u017eudymas gimimo vietoje
beer=alus
action=veiksmas
mayor_vote=mero balsavimas
mayor_assassination=mero nu\u017eudymas
spawnlist=gimimo sara\u0161as
parking_spot=stov\u0117jimo aik\u0161tel\u0117
face=veidas
eye=akis
nose=nosis
mouth=burna
ear=ausis
information=informacija
rule_break=taisykli\u0173 sulau\u017eymas
shop_closed=parduotuv\u0117 u\u017edaryta
shop_opened=parduotuv\u0117 atidaryta
shop_open=parduotv\u0117 atidaryta
close_shop=u\u017edaryti parduotuv\u0119
open_shop=atidaryti parduotuv\u0119
rules=taisykl\u0117s
receive=gauti
stove=krosnis
glassdoor=stiklin\u0117s durys
electricity=elektra
no_electricity=n\u0117ra elektros
bullet_hole=\u0161\u016bvio skyl\u0117
fish=\u017euvis
mailbox=lai\u0161k\u0173 d\u0117\u017eut\u0117
roadtrip=kelion\u0117 keliu
member=narys
recruit=rekrutas
event_host=renginio ved\u0117jas
blood=kraujas
suit=kostiumas
dead_body=mir\u0119s k\u016bnas
connect=prisijungti
disconnect=atsijungti
section=sekcija
speed=greitis
speed_limit=grei\u010dio limitas
paint_job=da\u017eai
general=generalinis
gang=gauja
subway=metro
hallway=kolidorius
train_station=traukinio stotel\u0117
train=traukinys
content_pack=turinio paketas
private=privatus
new_player=naujas \u017eaid\u0117jas
person=asmuo
bus_route=autobuso mar\u0161rutas
situation=situacija
rank=rangas
citizen=pilietis
feature=ypatyb\u0117
propety=nuosavyb\u0117
owned=priklauso
unowned=nepriklauso
problem=problema
bought=nupirko
sell=parduoti
buy=pirkti
weather=oras
day=diena
night=naktis
sun=saul\u0117
lightning=\u017eaibas
tornado=tornadas
development=kurimas
server_rules=serverio taisykl\u0117s
support=parama
donate=paaukoti
issues=b\u0117dos
armor=\u0161arvai
energy=energija
unlimited=betkiek
texture=tekst\u016bra
texture_bug=tekst\u016bros klaida
blacklist=juodasis s\u0105ra\u0161as
bus_stop=autobuso stotel\u0117
full=pilnas
empty=tu\u0161\u010dias
slot=vieta
service=paslaugos
glitch=gedimas
cliff=uola
advert=reklama
number=skai\u010dius
advertisement=reklama
church=ba\u017eny\u010dia
court=Teismas
lawyer=advokatas
stockmarket=akcij\u0173 rinka
dark=tamsa
light=\u0161viesa
lamp=lempa
container=konteineris
wreckage=nuolau\u017eos
barrel=statin\u0117
storage=saugykla
closet=spinta
telephone=telefonas
emergency_entrance=avarinis \u012fejimas
sink=kriaukl\u0117
fridge=\u0161aldytuvas
cash_register=kasos aparatas
sand=sm\u0117lis
dirt=\u017eem\u0117
toilet=tualetas
television=televizija
bed=lova
painting=paveikslas
shower=du\u0161as
couch=sofa
bottle=butelis
aquarium=akvariumas
picnic_table=i\u0161kyl\u0173 stalas
chimney=kaminas
nitro=nitro
create_organisation=\u012fkurti organizacij\u0105
coffee=kava
gender=lytis
trust=pasitiketi
jacket=striuk\u0117
beard=barzda
generic=bendro pob\u016bd\u017eio
billboard=skelbim\u0173 lenta
title=pavadinimas
resource=resursas
particle=dalel\u0117
media=\u017einiasklaida
hat=skryb\u0117l\u0119
shadow=\u0161e\u0161\u0117lis
shades=\u0161\u0117\u0161\u0117liai
system=sistema
data=duomenys
time=laikas
impact=poveikis
human=\u017emogus
item=daiktas
casino=kazino
debug=derinimo
flame=liepsna
rain=lietus
serious=rimtas
newspaper=laikra\u0161tis
time_player=laiko pra\u017eaista
riotshield=riau\u0161i\u0173 skydas
interior=interjeras
wheel=ratas
tire=padanga
misc=\u012fvair\u016bs
badge=\u017eenklelis
engine=variklis
clock=laikrodis
casing=apvalkalas
onlinetime=prisijung\u0119s laiko
playtime=\u017eaidimo laikas
session_time=sesijos laikas
session_playtime=\u017eaidimo sesijos laikas
total_playtime=pra\u017eaista laiko
snow=sniegas
sold=pardav\u0117
cloud=debesis
enable=\u012fjungti
disable=i\u0161jungti
leaves=lapai
drop=numesti
inventory=inventorius
intro=pristatymas
loading=kraunama
loading_screen=krovimo langas
crosshair=taikinys
smile=\u0161ypsena
extra=papildomas
scope=apimtis
child=vaikas
tie=kaklarai\u0161tis
medkit=pirmosios pagalbos rinkinys
crowbar=lau\u017etuvas
fps=kps
ping=atsilikimas
garbage=\u0161iuk\u0161l\u0117s
dodge=Do\u017eas
miss=praleisti
wire=viela
gascan=degalu kanistra
style=stilius
config=nustatymai
rear_light=galin\u0117 \u0161vies\u0105
front_light=Priekin\u0117 \u0161vies\u0105
trace=p\u0117dsakas
plate=l\u0117k\u0161t\u0117
decal=lipdukas
shell=kriaukl\u0117
diffuse=paskleisti
base=baz\u0117
stripes=juostel\u0117s
chrome=chromas
index=indeksas
edit=Redaguoti
editor=redaktorius
undo=anuliuoti
mirror=veidrodis
scene=scena
demo=Parodomoji versija
render=generuoti vaizd\u0105
user=vartotojas
engineer=in\u017einierius
grip=rankena
lens=l\u0119\u0161is
transmission=transliacija
gloves=pir\u0161tin\u0117s
shader=shaderis
industrial=pramon\u0117
cabin=kabina
shooting_range=\u0161audykla
metro=metro
trailer=priekaba
swimming_pool=baseinas
radio_station=radijo stotis
club=kuoka
chip=mikroschema
background=fonas
bottem=Apa\u010dia
decoration=dekoracija
contraband=kontrabanda
liquid=skystis
group=grup\u0117
alone=vienas
corpse=lavonas
eathquake=\u017eem\u0117s dreb\u0117jimas
revive=atgaivinti
register=registruoti
breath=kv\u0117pavimas
maximum=maksimalus
minimum=ma\u017eiausias
doorbell=dur\u0173 skambutis
digital=skaitmeninis
ringtone=melodija
infinite=begalyb\u0117
throttle=pavara
cruise=kruizas/plaukti
category=Kategorija
idle=Nieko neveikiantis
fade=i\u0161blukti
outfit=apranga
platform=platforma
shared=pasidalintas
tutorial=pamoka
global=globalinis
construct=statyti
description=apra\u0161ymas
project=projektas
highlight=pabr\u0117\u017eti
image=nuotrauka
properties=savyb\u0117s
physics=fizika
turret=bok\u0161telis
blur=migla
version=versija
input=\u012fvestis
output=produkcija
spawnmenu=daikt\u0173 meniu
tissue=servet\u0117l\u0117
flashlight=\u017eibintuv\u0117lis
skyscraper=dangorai\u017eis
dynamic=dinaminis
restart=restartuoti
blizzard=p\u016bga
untitled=be pavadinimo
stats=statistika
changelog=pakeitim\u0173 s\u0105ra\u0161as
equipment=\u012franga
gaspump=degal\u0173 siurblys
lobby=foj\u0117
security=apsauga
bathtub=vonia
panel=panel\u0117
piano=pianinas
modern=modernus
classic=klasikinis
pipe=vamzdis
unknown=Ne\u017einomas
complete=u\u017ebaigtas
incomplete=nebaigtas
assault=antpuolis
default=Numatytasis
ignite=u\u017edegdi
achievement=Pasiekimas
universal=universalus
reverse=atvirk\u0161\u010diai
start=prad\u0117ti
stop=sustoti
round=apvalus
custom=pasirinktinis
electronics=elektronika
file=rinkmena
copy=kopijuoti
paste=\u012fklijuoti
modification=modifikacija
configuration=konfig\u016bracija
remove_entity=pa\u0161alinti objekt\u0105
add_entity=prid\u0117ti objekt\u0105
modify_entity=prid\u0117ti objekt\u0105
morning=rytas
evening=vakaras
station=stotis
rail=b\u0117gis
seats=s\u0117dyn\u0117s
popcorn=popkornai
recording=\u012fra\u0161in\u0117jimas
start_recording=prad\u0117ti \u012fra\u0161in\u0117t\u012f
stop_recording=sustabdyti \u012fra\u0161ym\u0105
microphone=mikrofonas
use_item=naudoti daikt\u0105
cable=kabelis
switch=Perjungti
lever=Svirtis
insulated=izoliuotas
chocolade=\u010ciokoladas
snack=u\u017ekandis
spectating=stebi
start_spectating=prad\u0117ti steb\u0117jim\u0105
stop_spectating=nutraukti steb\u0117jim\u0105
spawn_prop=Sukurti daikt\u0105
spawn_entity=sukurti objekt\u0105
remove_prop=pa\u0161alinti daikta
kevlar_vest=Kevlarin\u0117 liemen\u0117
use_kevlar_vest=naudoti kevlarin\u0119 liemen\u0119
throw=mesti
pick_up=paimti
throw_knife=Mesti peil\u012f
pick_up_knife=paimti peil\u012f
fishing=\u017evejyba
drowning=Sk\u0119sti
install=\u012fdiegti
today=\u0160iandien
yesterday=vakar
tomorow=Rytoj
preference=Pasirinkimas
tag=etiket\u0117
news=naujienos
canal=kanalas
professional=profesionalus
ready=paruo\u0161ta
award=apdovanojimas
reward=atsiliginimas
leaderboard=Top\u0173 lentel\u0117
platoon=b\u016brys
options=parinktys
set_options=nustatyti parinktis
save_options=i\u0161saugoti parinktis
active=aktyvus
inactive=neaktyvus
sign_in=prisijungti
sign_out=I\u0161siregistruoti
microwave=mikrobangos
delete=Naikinti
battle=m\u016b\u0161is
tip=Patarimas
hint=patarimas
zone=zona
inside=viduje
outside=u\u017e rib\u0173
ticket=bauda
refresh=atnaujinti
filter=filtras
only=tik
set_time=nustatyti laik\u0105
region=regionas
expansion=papildymas
hands_up=rankas auk\u0161tyn
other=kitas
size=dydis
preset=i\u0161 anksto numatytos nuostatos
show_all=rodyti visk\u0105
history=istorija
accessory=aksesuarai
competition=konkurencija
like=m\u0117gti
dislike=nem\u0117gti
brain=smegenys
continue=t\u0119sti
patch=pataisa
story=istorija
pull=patraukti
trigger=gaidukas
left_mouse_click=p\u0117lyt\u0117s kairiojo mygtuko paspaudimas
right_mouse_click=p\u0117lyt\u0117s de\u0161iniojo mygtuko paspaudimas
middle_mouse_click=p\u0117lyt\u0117s vidutinio mygtuko paspaudimas
suppressor=suspaud\u0117jas
timed_out=laikas baig\u0117si
universe=visata
moon=m\u0117nulis
attachment=priedas
ship=laivas
common=\u012fprastas
missile=raketa
release=i\u0161leidimas
coordinate=koordinuoti
invisible=nematomas
visible=matomas
need=reikia
complain=sk\u0173stis
multiple=keli
single=vien\u0105
final=galutinis
perfect=puikus
unbalanced=nesubalansuota
balanced=Subalansuota
destroy=sunaikinti
realize=suprasti
opinion=Nuomon\u0117
decrease=suma\u017einti
increase=padidinti
accuracy=tikslumas
fix=pataisyti
threat=gr\u0117sm\u0117
agree=sutikti
disagree=nesutikti
alpha=alfa versija
beta=beta versija
awesome=nuostabus
recent=neseniai
plugin=\u012fskiepis
combat=kova
technology=technologijos
cancel=at\u0161aukti
direct=tiesioginis



